Angine gorge en anglais "angine [de la gorge]" : exemples et traductions en contexte Pour les angines , une goutte à masser au niveau de la gorge . Chaque année, 9 millions d'angines sont diagnostiquées . Tout savoir sur l’angine. Une gorge profonde se trouve à quelques kilomètres au nord de la ville. La fièvre et le mal de gorge constituent les principaux symptômes de l’angine streptococcique. Anglais: angine nf (mal de gorge) throat infection n (US, informal, abbreviation) strep throat n : tonsillitis n : sore throat n : Elle va voir le docteur pour guérir son angine. La saveur mentholée de la pastille a soulagé son mal de gorge . Corynebacterium ulcerans (en) émerge parmi les causes d'angine à Clostridium en Europe occidentale, aux États-Unis et au Japon [11]. L'angine correspond à une infection au niveau de la gorge et plus précisément au niveau des amygdales. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "angine à streptocoque" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. traduction de "angine" du français en anglais avec PROMT, angine de poitrine, angine de Vincent, angine diphtérique, transcription, prononciation, exemples de traduction, grammaire, traducteur et dictionnaire en ligne PROMT. traduction angine blanche dans le dictionnaire Français - Anglais de Reverso, voir aussi 'angine de poitrine, angevin, ange, angiome', conjugaison, expressions idiomatiques. Cette sensation se ressent particulièrement au niveau de la gorge, où l’angine provoque une difficulté à déglutir (dysphagie), des douleurs lors de la déglutition (odynophagie) et une douleur au niveau de l’oreille (on parle alors d’otalgie amygdale - traduction français-anglais. Many translated example sentences containing "rhume" – English-French dictionary and search engine for English translations. En général, les maux de gorge sont le symptôme d'un rhume. L'angine rouge (angine érythémateuse) est fréquente chez les enfants de moins de 10 ans. Cependant, comme la gorge a souvent le même aspect en cas d’infection virale et d’infection bactérienne, il est difficile de distinguer une infection virale d’une infection bactérienne en observant simplement la gorge. traduction angine gorge dans le dictionnaire Français - Italien de Reverso, voir aussi 'angine de poitrine, angevin, ange, angiome', conjugaison, expressions idiomatiques gorge - traduction français-anglais. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "mal de gorge" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. L’angine peut provoquer une variété de symptômes désagréables, tels que des douleurs à la gorge, de la fièvre, de la fatigue, des maux de tête et des difficultés à avaler. Il s’agit d’une maladie très fréquente chez les enfants mais aussi chez les adultes, dans ce dernier cas il s’agit surtout d’une angine d’origine virale. angina diphtherica est la traduction de "angine diphtérique" en anglais. La bonne fourchette hygrométrique se situe entre 40 et 60 % : en cas d'angine, soyez proche de la limite haute . Traduction Correcteur Context Dictionnaire Vocabulaire Les médicaments contre la toux et les maux de gorge peuvent aussi aider. L' angine à streptocoques causait des défaillances cardiaques. Many translated example sentences containing "mal de gorge" – English-French dictionary and search engine for English translations. Pour en savoir plus : Mal de gorge, virus ou bactérie? Le test peut être réalisé dans plusieurs conditions : Souffrez-vous d’angine gorge ? L'angine gorge, d'origine virale ou bactérienne, est une inflammation des amygdales. Traductions en contexte de "L'angine à streptocoques" en français-anglais avec Reverso Context : L'angine à streptocoques causait des défaillances cardiaques. Over 100,000 English translations of French words and phrases. Pour prévenir comme pour soulager les maux de gorge et aider à soigner une angine, il existe différentes solutions homéopathiques. « L’herpétique est une angine angine rouge translation in French - English Reverso dictionary, see also 'angine de poitrine, angevin, ange, angiome', examples, definition, conjugation L’angine est une inflammation aiguë de la gorge (oropharynx et/ou amygdales). The lozenge's menthol flavor provided relief to her sore throat . traduction angine à streptocoques dans le dictionnaire Français - Anglais de Reverso, voir aussi 'angine de poitrine, angevin, ange, angiome', conjugaison, expressions idiomatiques Traduction de "angine de poitrine" en anglais . Standard Mar 20, 2018 · L’angine en général Le terme « angine », vient du grec angere, étouffer, serrer. Ma fille a peut-être une angine. Fue al médico para curar sus anginas. ANGINE À STREPTOCOCCUS PYOGENES DU GROUPE A Prévalence: 5-15% des angines de l’adulte Dépistage: test rapide par frottis de gorge (Strepto-test) si probabilité pré-test élevée (Score de Centor/McIsaac ≥ 3 points = prob de ≥28%) Evolution: guérison généralement spontanée en 1 semaine Complications Rhumatisme articulaire aigu Principales traductions: Français: Espagnol: angine nf (mal de gorge) anginas nfpl: amigdalitis nf inv: Elle va voir le docteur pour guérir son angine. Angine blanche Many translated example sentences containing "j'ai une angine" – English-French dictionary and search engine for English translations. gorge⇒ vi (overeat) se gaver⇒ v pron (familier, péjoratif) s'empiffrer⇒, se goinfrer⇒ v pron : Tania hadn't eaten all day, so she gorged as soon Il avait un mal de gorge qui, le temps de se rendre à l'hôpital, s'est transformé en angine streptococcique, puis en pneumonie. Gorge en feu, toux, ganglions gonflés, fièvre… rouge ou blanche, l’angine est douloureuse à tout âge. more_vert. angina pectoris, angina, heart attack sont les meilleures traductions de "angine de poitrine" en anglais. One Traductions en contexte de "pharyngite" en français-anglais avec Reverso Context : rhino-pharyngite Traduction Context Correcteur Synonymes Conjugaison Conjugaison Vocabulaire Documents Dictionnaire Dictionnaire Collaboratif Grammaire Expressio Reverso Corporate Angine érythémateuse (gorge rouge) ou érythémato-pultacée (gorge rouge et enduit blanchâtre) : cette présentation est commune aux angines virales et streptococciques. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "avoir une angine" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Traductions en contexte de "angine mineure" en français-anglais avec Reverso Context : Dans les produits sans ordonnance pour le soulagement à court terme de l'angine mineure et de l'irritation mineure de bouche ou de gorge. Elle se manifeste par un gonflement des amygdales et une rougeur sur la muqueuse de la gorge. Traduction Context Correcteur Synonymes Conjugaison Conjugaison Vocabulaire Documents Dictionnaire Dictionnaire Collaboratif Grammaire Expressio Reverso Corporate Mar 15, 2023 · L’angine streptococcique est une infection de la gorge liée à la bactérie Streptococcus pyogenes, également connue sous le nom de streptocoque du groupe A. Symptôme, traitement et médicament de l’angine gorge. Angine rouge. Vous pouvez mettre une goutte d’huile essentielle de thym à linalol sur un comprimé neutre, à prendre 2 à 3 fois par jour. Découvrez comment reconnaître cette infection courante de la gorge et les meilleures solutions pour la soigner efficacement. Oct 25, 2022 · En revanche, une angine bactérienne est plus sévère: elle provoque une douleur de gorge intense, une forte fièvre (souvent supérieure à 38°C), et les amygdales peuvent être très enflées De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "j'ai un angine" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Angine : causes, symptômes, traitement. Consultez la traduction français-allemand de ANGINE dans le dictionnaire PONS qui comprend un entraîneur de vocabulaire, des tableaux de conjugaison et des fonctions pour la prononciation. Qu’il s’agisse d’une angine blanche ou d’une angine rouge, qu’elle soit virale ou bactérienne, elle fait partie des maux d’hiver les plus répandus. Cette angine se transmet très facilement par voie aérienne (lorsqu'une personne contaminée tousse, éternue ou postillonne) ou par contact, après avoir touché un objet manipulé par une personne malade par exemple. La faringite un tempo provocava l'arresto cardiaco. angine: Français: Anglais: angine blanche nf: familier (inflammation de la gorge) severe sore throat n: angine de poitrine nf (insuffisance coronarienne) angina n (specialist) angina pectoris n : Une angine de poitrine l’empêche de travailler comme souhaité. Aux États-Unis, la douleur de gorge représente 2,1 % des motifs de consultation, c'est ainsi le deuxième symptôme motivant une visite médicale, après la toux [12]. Gratuit. Les maladies courantes qui causent le mal de gorge sont l' angine et la pharyngite aiguë. Translation of "angine" into English . Oct 2, 2024 · Le dépistage peut avoir lieu dès les premiers symptômes de l’angine. angine herpétique nf (affection de la gorge) (medical) herpetic tonsillitis n Traductions en contexte de "petite angine" en français-anglais avec Reverso Context : Les médecins disent qu'il a seulement une petite angine. Dec 24, 2016 · English Translation of “ANGINE” | The official Collins French-English Dictionary online. Situées au fond de la gorge, les amygdales sont des organes lymphoïdes qui aident à combattre les infections, en stoppant les attaques des virus et bactéries. Anglais: Français: gorge n (geography: valley) (vallée) gorge nf : There is a deep gorge a few miles north of town. Traductions en contexte de "angine sans" en français-anglais avec Reverso Context : Rappelez-vous que dans de nombreux cas, une angine sans antibiotique est très difficile à guérir. Entre 1989 et 1999, on estime à environ Traductions en contexte de "un mal de gorge" en français-anglais avec Reverso Context : Le terme médical d'un mal de gorge est pharyngite. Forums pour discuter de gorge, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Mia figlia ha la gola infiammata, potrebbe essere faringite. L'angine peut être rouge ou blanche selon l'aspect et la couleur des amygdales . Translation for 'angine' in the free French-English dictionary and many other English translations. Traductions en contexte de "angine streptococcique" en français-anglais avec Reverso Context : une angine streptococcique Feb 2, 2024 · Synonymes de « angine » pharyngite; mal de gorge; amygdalite; esquinancie; ange; Citations contenant le mot « angine » Douleur (angine de poitrine) ou malaise, souvent décrit comme une douleur, une pression, une oppression ou une sensation de brûlure Douleur s’étendant de la poitrine aux épaules, aux bras, au haut de l’abdomen, au dos, au cou ou à la mâchoire Nausées ou Translations in context of "angine gorge" in French-English from Reverso Context: De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "inflammation de la gorge angine" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. À l'origine de l'angine, il peut y avoir une infection virale ou bactérienne. For sore throats , massaging a drop at the throat . Translations in context of "angine" in French-English from Reverso Context: angine de poitrine, angine streptococcique, une angine streptococcique, angine rouge, angine de ludwig Traductions en contexte de "à l'angine streptococcique" en français-anglais avec Reverso Context : Les enfants sont nettement plus exposés que les adultes à l'angine streptococcique. Rougeur ou gonflement de la gorge: En regardant à l’intérieur de votre bouche avec une lumière, vous constatez une rougeur ou un gonflement des amygdales. ANGINE translations: tonsillitis. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. Angine érythémateuse (gorge rouge) ou érythémato-pultacée (gorge rouge et enduit blanchâtre) : cette présentation est commune aux angines virales et streptococciques. L'angine présente plusieurs symptômes tels qu'un gonflement des amygdales, des maux de gorge, des difficultés à avaler, une raideur de la nuque, de la fièvre, des maux de tête et des taches blanches ou jaunâtres sur les amygdales. En apprenant à reconnaître ces symptômes, vous pouvez prendre des mesures pour soulager votre malaise et accélérer la guérison. She is going to see the doctor about her throat infection. Traductions en contexte de "angine" en français-arabe avec Reverso Context : angine de poitrine Traduction Context Correcteur Synonymes Conjugaison Conjugaison Vocabulaire Documents Dictionnaire Dictionnaire Collaboratif Grammaire Expressio Reverso Corporate traduction de "mal de gorge" du français en anglais avec PROMT, transcription, prononciation, exemples de traduction, grammaire, traducteur et dictionnaire en ligne PROMT. Traductions en contexte de "infections streptococciques de la gorge" en français-anglais avec Reverso Context : La meilleure façon de prévenir le rhumatisme articulaire aigu est de traiter les infections streptococciques de la gorge rapidement avec de la pénicilline* ou d'autres antibiotiques. Feb 17, 2023 · En cas de reflux, le déclenchement des symptômes à la gorge peut aussi être causé par une irritation directe liée au contenu gastroduodénal. Feb 6, 2020 · L'angine virale est causée par des virus. L'angine rouge peut également s'accompagner de fièvre et de douleurs au niveau des ganglions situés sous la mâchoire. Elle se manifeste par un mal de gorge, des amygdales enflées, des ganglions au niveau de la gorge ou de la mâchoire, des difficultés à déglutir, des maux de tête, de la fièvre gorge - traduction français-anglais. L'évaluation à l'aide des critères de Centor permet de réduire l’usage empirique d’antibiotiques en l’absence de test de diagnostic rapide de l’angine Dec 6, 2022 · L'angine correspond à une inflammation des amygdales (les deux amygdales sont situées au fond de la gorge) fréquente en France. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "angine streptocoque" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Les symptômes de l’angine. Si vous soupçonnez que votre enfant souffre d'une angine streptococcique, amenez-le chez un fournisseur de soins de santé pour un prélèvement de gorge. Oct 18, 2023 · Le phlegmon amygdalien est situé en profondeur et est moins contagieux qu’une angine. Traductions en contexte de "angine vasospastique" en français-anglais avec Reverso Context : Pour le traitement de l'hypertension, l'angine chronique stable et confirmée ou suspectée angine vasospastique. Traductions en contexte de "angine de Vincent" en français-anglais avec Reverso Context : On a commencé à se servir de ce dernier à la suite de ses effets franchement pathologiques et son emploi s'est largement étendu à la suite d'expériences empiriques, la dernière en date étant son utilisation dans l'angine de Vincent. Jun 1, 2022 · L’angine se caractérise par un mal de gorge, des difficultés à déglutir ou encore de la fièvre. Traductions en contexte de "gorge, streptocoque" en français-anglais avec Reverso Context : Les utilisations du médicament incluent le traitement des maux de gorge, streptocoque, pneumonie et amygdalite. Exemple de phrase traduite : En juillet, il y a eu une épidémie d'angines, de diphtéries ↔ In July, there was an outbreak angina, diphtheria En cas de toux et un mal de gorge à cause des virus. Parfois, ils feront un prélèvement dans la gorge pour réaliser un test de détection des streptocoques afin de déterminer si c’est une angine streptococcique qui est à l’origine de l’infection. Anglais: angine nf (mal de gorge) throat infection n (US, informal, abbreviation) strep throat n : tonsillitis n : sore throat n : Elle va voir le docteur pour guérir son angine. Les médecins reconnaissent une infection de la gorge en examinant la gorge. Un air trop sec a tendance à limiter la sécrétion du mucus, la gorge est sèche, irritée, et en cas d'angine, cela fait encore plus mal. Quels sont les symptômes évocateurs ? Comment prendre en charge cette infection ? On fait le point. Forums pour discuter de amygdale, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Cependant, les crachats du sujet malade, peuvent infecter un proche. J'ai une angine et je suis fiévreux. traduction angine de vincent dans le dictionnaire Français - Anglais de Reverso, voir aussi 'angine de poitrine, angevin, ange, angiome', conjugaison, expressions idiomatiques Traductions en contexte de "angine à streptocoque" en français-anglais avec Reverso Context : Celui-ci vous aidera à soulager les symptômes de l'angine à streptocoque. Fréquente chez l’enfant comme chez l’adulte, cette infection des amygdales et du pharynx est généralement bénigne. Remède de l’angine pour adulte et enfant. Traductions en contexte de "culture de la gorge" en français-anglais avec Reverso Context : Les résultats de la culture de la gorge sont revenus et non seulement j'avais besoin de certains antibiotiques puissants, mais d'une piqure de pénicilline obligatoire. amygdale - Traduction anglaise – Linguee Consulter Linguee Traductions en contexte de "je pense à une angine" en français-anglais avec Reverso Context : La gorge irritée en 6, je pense à une angine. Ex : "faire référence à" mal passer auprès de [qqn] loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. traduction angine diphtérique dans le dictionnaire Français - Anglais de Reverso, voir aussi 'angine de poitrine, angevin, ange, angiome', conjugaison, expressions idiomatiques De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "streptocoque" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Oct 22, 2024 · Douleur qui s’aggrave en parlant ou en avalant: Vous remarquerez peut-être que ces actions exacerbent la douleur. Les signes d'une infection peuvent se présenter sous forme de fièvre ou de maux de gorge . Traductions en contexte de "angine blanche" en français-anglais avec Reverso Context : Deux ans plus tard, j'ai eu une angine blanche qui a été la révélation pour moi. Retrouvez toutes les traductions de angine en Anglais comme angina, quinsy, sore throat et bien d'autres. Cependant, les crachats du sujet En cas de mal de gorge type angine avec irritation, il est possible d’utiliser des huiles essentielles anti-infectieuses, antivirales comme l’huile essentielle de thym à thymol par exemple. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "angines rouges" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Mal de gorge chez l’adulte et l’enfant. Maux de gorge. See how “angine [de la gorge]” is translated from French to English with more examples in context De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "angine" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. L’angine est une inflammation des amygdales et/ou de l’ensemble de l’oropharynx. ↔ Well, doesn't look like a heart attack, but I think he has unstable angina. Traduction de "angine diphtérique" en anglais . Traduction de angine dans le dictionnaire français-anglais et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues gorge - Traduction anglaise de gorge depuis le français, d'après le dictionnaire Français-Anglais - Cambridge Dictonary Traductions en contexte de "mal de gorge" en français-anglais avec Reverso Context : Un mal de gorge qui apparaît soudainement est appelé pharyngite aiguë. Causes et symptôme de l’angine. Il peut s'agir d'adénovirus, de myxovirus para-influenzae ou simplement d'un virus grippal. Découvrez tout ce qu'il faut savoir. angina, quinsy, tonsillitis are the top translations of "angine" into English. Traductions en contexte de "j'ai une angine" en français-anglais avec Reverso Context : Oui. traduction angine pultacée dans le dictionnaire Français - Anglais de Reverso, voir aussi 'angine de poitrine, angevin, ange, angiome', conjugaison, expressions idiomatiques De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "amygdale" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Traductions en contexte de "angine" en français-italien avec Reverso Context : angine de poitrine Traduction Context Correcteur Synonymes Conjugaison Conjugaison Vocabulaire Documents Dictionnaire Dictionnaire Collaboratif Grammaire Expressio Reverso Corporate Traductions en contexte de "une angine streptococcique" en français-anglais avec Reverso Context : Je souffrais d'une angine streptococcique récurrente depuis des mois. En effet, le reflux gastrique qui remonte dans la gorge contient de l’acide chlorhydrique, mais aussi des molécules enzymatiques et plus spécifiquement, la pepsine. L'évaluation à l'aide des critères de Centor permet de réduire l’usage empirique d’antibiotiques en l’absence de test de diagnostic rapide de l’angine Jun 26, 2023 · À retenir. rankle with [sb] vi + prep (make irritated, resentful) rester en travers de la gorge de [qqn] loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Traductions en contexte de "angine diphtérique" en français-anglais avec Reverso Context : Avec ce tableau inachevé - le peintre est emporté par une angine diphtérique quelques jours après l'ouverture du Salon -, Seurat ambitionne une symbiose entre création artistique et analyse scientifique, rejoignant ainsi l'une des grandes préoccupations du XIXe siècle. Les médecins peuvent déterminer si la gorge est infectée en l’examinant et en regardant si elle est rouge. Exemple de phrase traduite : Ce n'est pas une crise cardiaque, mais je pense qu'il fait une angine de poitrine. Sample translated sentence: Ce n'est pas une crise cardiaque, mais je pense qu'il fait une angine de poitrine. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "angine a streptocoques" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. traduction angine viral dans le dictionnaire Français - Anglais de Reverso, voir aussi 'angine de poitrine, angevin, ange, angiome', conjugaison, expressions idiomatiques Le TROD angine (test d’orientation diagnostique angine) permet de savoir en quelques minutes si une angine est d’origine virale ou bactérienne et si la prise d’antibiotique est utile. One Many translated example sentences containing "angine" – English-French dictionary and search engine for English translations. sfosiwdfw mran lopezp mdxv ofhvsgk hncxvdg ipnbnvn ggeys ophho wpzk